东北话区别怎么说

北京话和东北话的区别 :分布地区不同 、发音特点不同、儿化音不同、语言基础不同 。

一 、分布地区不同:

东北话:指东北官话,分布在除辽东半岛以外的中国东北地区和河北省东北部 ,包括黑龙江省 、吉林省的全境、辽宁省的大部分地区、内蒙古自治区(呼伦贝尔市 、兴安盟、通辽市、赤峰市) 、河北省(秦皇岛市、青龙满族自治县等)。

东北话区别怎么说

北京话:主要分布于北京市、河北省承德市 、廊坊市、涿州市,内蒙古赤峰市等地区。

二、语言特点不同:

北京话的儿化音现象比东北话强得多,语言绵软 。如发小儿 、老伴儿、家雀儿 。

东北话中许多非动性的词语都取动性表达 ,如“扒瞎”“掰扯 ”“拔犟眼子”。

三、语言基础不同:

北京话:以北方方言为基础 ,以北京音为基准音。而且还有相当一批地方性词汇,老北京居民中保留更多 。

东北话:有来自满语 、俄语和日语的少量词汇。历史上,东北地区的汉族主要来自河北北部 ,移民北迁与部分山东闯关东的移民,以及其他地区的移民;并且受到东北当地的满语,蒙古语的影响;形成东北话 ,解放后进驻戍边的黑龙江生产建设兵团口音更接近普通话。

参考资料:

百度百科 - 北京话

东北话区别怎么说

百度百科 -东北话

坠咕噜表示是沉或者是重的意思 。

大马猴是给人起的外号,形容人长的前脸突出,比较像猴子 ,所以就会叫大马猴 。

北京官话是官话的一个分支,以北京音系为代表,三声四调 ,古入声派入平 、上、去且相对均匀。北京官话主要分布于北京市、河北省承德市 、廊坊市、涿州市,内蒙古赤峰市,辽宁省朝阳市、葫芦岛市建昌县 、阜新市部分地区 ,可分为京师片、怀承片、朝峰片 、石克片四片 。

使用人口约1500万。其中朝峰片分类存在争议 ,部分研究人员认为朝峰片应属于东北官话,因为其词汇及语法大多与东北官话相同,只是语调更接近于北京官话 。

扩展资料:

一、语言特点:

1、北京话的儿化音现象比普通话强得多 ,语言绵软 。

2 、有相当一批地方性词汇,老北京居民中保留更多,祖上返三辈的不纯粹贬称为“胡同儿的话”

东北话区别怎么说

3、用“痞 ”来形容北京话。

二、 发音及打招呼特点:

1  、儿化音强烈。

2 、俚语及称呼方式相对多 。

三、学习北京话 ,想接近北京话,重点在发音,及北京的文化及生活中去学习锻炼 。

1、 表示细小 、喜爱、亲昵的语义色彩。

2、 表示灵巧 、俏皮、诙谐等语义特征。

3、 带有轻蔑 、鄙视、厌恶等感情色彩 。

4、 表示幽默 ,随意,亲切等风格特点。

5 、 暗示虚化、抽象化的辅助方式和材料。

6、打招呼方式 。

相关推荐

返回顶部